v2.1.3 - Improved thought bubble positioning and responsiveness

- Align thought bubbles with avatar top instead of center for better visibility
- Fix issue where bubbles extend above avatar when scrolling is limited
- Change thought circles to horizontal layout for cleaner visual flow
- Add responsive positioning that adapts to screen width changes
- Implement smart viewport detection to prevent cutoff at narrow widths

manifest.json

@@ -6,6 +6,6 @@
     "js": "index.js",
     "css": "style.css",
     "author": "Marysia",
-    "version": "2.1.2",
+    "version": "2.1.3",
     "homePage": "https://github.com/SpicyMarinara/rpg-companion-sillytavern"
 }