diff --git a/index.js b/index.js
index b8f5b90..7b39b84 100644
--- a/index.js
+++ b/index.js
@@ -1486,6 +1486,15 @@ jQuery(async () => {
                 clearThoughtBasedExpressionsCache();
                 setTimeout(() => onThoughtBasedExpressionsChatChanged(), 0);
             });
+
+            eventSource.on(event_types.MESSAGE_SWIPE_DELETED, () => {
+                if (!extensionSettings.enabled) {
+                    return;
+                }
+
+                clearThoughtBasedExpressionsCache();
+                setTimeout(() => onThoughtBasedExpressionsChatChanged(), 0);
+            });
         } catch (error) {
             console.error('[RPG Companion] Event registration failed:', error);
             throw error; // This is critical - can't continue without events
diff --git a/src/i18n/zh-cn.json b/src/i18n/zh-cn.json
index 8c7e541..af7e3da 100644
--- a/src/i18n/zh-cn.json
+++ b/src/i18n/zh-cn.json
@@ -36,6 +36,12 @@
     "template.settingsModal.display.showInfoBoxNote": "显示位置、时间、天气和最近事件。",
     "template.settingsModal.display.showPresentCharacters": "显示在场角色",
     "template.settingsModal.display.showPresentCharactersNote": "显示角色肖像及其当前想法和状态。",
+    "template.settingsModal.display.showBelowChatPresentCharacters": "显示聊天下方的在场角色",
+    "template.settingsModal.display.showBelowChatPresentCharactersNote": "在聊天下方显示紧凑的在场角色面板。",
+    "template.settingsModal.display.thoughtBasedExpressions": "基于想法的表情",
+    "template.settingsModal.display.thoughtBasedExpressionsNote": "使用 SillyTavern Character Expressions 对聊天下方面板中每个在场角色的想法进行分类。Token 用量可能会因所选的分类 API 而增加。",
+    "template.settingsModal.display.hideDefaultExpressionDisplay": "隐藏默认表情显示",
+    "template.settingsModal.display.hideDefaultExpressionDisplayNote": "隐藏 SillyTavern 内置的角色表情显示。",
     "template.settingsModal.display.narratorMode": "旁白模式",
     "template.settingsModal.display.narratorModeNote": "使用角色卡作为旁白。根据上下文推断角色，而非使用固定的角色引用。",
     "template.settingsModal.display.showInventory": "显示物品栏",
@@ -46,6 +52,8 @@
     "template.settingsModal.display.showLockIconsNote": "在跟踪器项目上显示锁定/解锁图标，以防止 AI 修改它们。",
     "template.settingsModal.display.showThoughtsInChat": "显示想法",
     "template.settingsModal.display.showThoughtsInChatNote": "将角色想法显示为其消息旁边的气泡。",
+    "template.settingsModal.display.showInlineThoughts": "在消息文本下方显示想法",
+    "template.settingsModal.display.showInlineThoughtsNote": "在默认角落想法气泡和显示在消息文本下方的想法卡片之间切换。",
     "template.settingsModal.display.alwaysShowThoughtBubble": "始终显示想法气泡",
     "template.settingsModal.display.alwaysShowThoughtBubbleNote": "自动展开想法气泡，无需先点击图标",
     "template.settingsModal.display.enableAnimations": "启用动画",
@@ -482,4 +490,4 @@
     "userStats.clickToEdit": "点击编辑",
     "quests.main.addQuestTitle": "添加主线任务",
     "quests.optional.addQuestTitle": "添加可选任务"
-}
\ No newline at end of file
+}